הזדעזענו לשמוע את מר חיים יבין ב''מבט'' מאמש, ה- 15 למרץ, בהתבטאותו ''גופת קוקסינל נמצאה היום בתל אביב''.

אילו נמצאה ''גופת זקן'', ''גופת רוסיה'' או ''גופת פוליטיקאי מושחת'', האם הייתם מדווחים בזו הלשון?

ירדנה מארש איננה האישה הטרנסקסואלית הראשונה שנרצחה. אם אכן היא נרצחה משום שנמצא אדם שלא קיבל את זהותה כאישה, וראה בה ''קוקסינל'' - מוטציה או יצור שלא ראוי לחיות - הרי באימוץ המינוח המשפיל ''קוקסינל'' אתם יורים בה פעם נוספת.

להזכירכם, בתוכניתכם לא צופה רק חתך צר של האוכלוסייה, צופים בתוכנית גם טרנסקסואליות וטרנסקסואלים, אמהות ואבות  לטרנסקסואלים, ילדים וילדות, נערות ונערים טרנסקסואלים.

אתם מחויבים לצופים אלה ולחברה כולה, לדבר בכבוד על אישה, בפרט אם נרצחה על רקע טרנספובי. [שנאת/תעוב טרנסקסואלים]

אל תחזקו את הטרנספוביה, הגואה גם כך, בקרב הציבור.

אנו דורשות התנצלות פומבית על התבטאות פוגענית, משפילה ובלתי אנושית זו.

אנו מציעות לקיים שיחה עם עורכי התוכנית, כמו גם תוכניות אחרות, על ייצוג הולם ומכובד של נושאים הנוגעים בטרנסג'נדרים, לסביות, הומואים וביסקסואלים.

אינה מיכאלי - 0545368802
הדר נמיר - 052-4854469
צוות הדוברות
קל''ף-קהילה לסבית פמיניסטית

העתקים:
מועצת העיתונות בישראל
הממונה על קבילות הציבור